موسیقی زلم زیمبو

[Essi]

ترانه دهم مادمازل از شـــهرام شــب پره :

يه يار خوشگلي دارم
خوش آب گلي دارم
ميگم نده منو آزارم
گوش نميده به من
(نه كه نميدم)


خيلي خوشگه يارم
همينه مشكله كارم
هي منو ميده آزارم
گوش نميده به من
نه كه نميدم


يه دل ميگه بايد تنهاش بزارم
(اااااااا)
يه دل ميگه بايد طاقت بيارم
(بله)

شايد بايد فراموشش كنم
آتيش عشق خاموش كنم
(هههاااا)


اما نه اين دلم راضي نمشه
(نشه)
قانون اين همین بوده هميشه


بايد بگم يه جمله رو خلاصه
نميخواد مادمازل منو بشناسه
(نكه نميخوام)


شده يارم و شدم يارش
شدم عاشق اطوارش
ميخوام برم به ديدارش
گوش نميده به من
(نكه نميدم)


شدم عاصی گرفتارش
منو كشته با اطوارش
همش لجبازیه
گوش نميده به من
(نكه نميدم)


گوش نميده به من
نه
گوش نميده گوش نميده
گوش نميده به من
نه
نه كه نميدم
اااااا



اگه نياد به ديدن من اينبار
بايد دل بكنم ازش من انگار

منو گذاشته بر سر دو راهي
نميدونم چي كار كنم با اين يار

چي كار كنم با مادمازل من اينبار

[Essi]

ترانه یازدهم از شهرام آذر (گروه سندی):

هر کی میاد بهت میگه س س سلام پری

فورا بهش میگی واسم چ چ چی میخری

تمام روزو همش به فکر عشق گذری

پری پری الهی وربپری


از بقال سر کوچه مفتی می بری

یا از قصاب قسطی میخری

میگن برو کار بکن میگی ول معطلی

پری پری الهی وربپری



سیگار ماربرو میزاری تو جیب بغلی

تو ماشین که میشینی میگی آقا آتیش داری...

جای کوچه آباد میگی تو جردن خونه داری

پری پری الهی وربپری



یه کلید قلابی نشون میدی به هر خری

میگی بهش که تو بنز آبی داری

آی پری میدونی خیلی خاطرخواه داری

پری پری الهی وربپری

پرییییییییییییییییییییییی ییییییییییییییی



آهای قرتی قرتی قرتی قرتی آی پری
آهای قرتی قرتی قرتی قرتی وربپری


آهای قرتی قرتی قرتی قرتی آی پری
آهای قرتی قرتی قرتی قرتی وربپری

[Essi]

ترانه دوازدهم (داش داش داشم من) از مرحوم جلال همتی:

داش داش.. داش داش..، داشم من

نئشه خشخاشم من

تو چمن آبپاشم من
عاشق تنبکم من

صیاد اردکم من

وای وای وای واییییی

مامانم حالت چطوره
حال و احوالت چطوره
جون من حالت چطوره
حال امسالت چطوره
تو که همچین نبودی

مامان چرا دیر اومدی
تو که غمگین نبودی
از عمر خو سیر نبودی

وای وای وای واییییی

تیرم تیرم....آخ جون
می خوام برم ...وای جون

بیا جلو....آخ جون
تو باغ نو....آخ جون
عدس پلو....آخ جون
بخور و برو....آخ جون


می خوام برم ...وای جون
بیا جلو....آخ جون
نرو نرو....آخ جون


تو پنج دری ....آخ جون
قرکمری....آخ جون

وای وای وای واییییییی


شراب می خواهم ، یالا
کباب می خواهم ، یالا
شراب می خواهم ، یالا
کباب می خواهم ، یالا
عجب دنیای وانفساییه وای

آدم چی بگه ، نمی دونه والله
چی بگه چی نگه، نمی دونه والله

[Essi]

ترانه سیزدهم (موسیقی گیلکی):


بوشو بوشو تره نخوام
بوشو بوشو تره نخوام

سياهي تره نخوام
سياهي تره نخوام

بلايي تره نخوام
سياه سوخته تره نخوام
پدر سوخته تره نخوام


آن حرفانا بنا كنار
آن حرفانا بنا كنار


سياهي بلايی سیاهی بلایی
هتل آبشار بمويي
آخ بمويي خوش بمويي
آخ بمويي خوش بمويي


تره نخوام تره نخوام تره نخوام
آي سياه كر
تره نخوام تره نخوام تره نخوام
آي سياه كر


هسه خوايي؟آها آها
خاطر خواهي؟آها آها
هسه خوايي؟آها آها
خاطر خواهي؟آها آها


تره نخوام تره نخوام
آي سياه كر
تره نخوام


ترجمه به زبان فارسی:


برو برو تورو نمي خوام
برو برو تورو نمي خوام

سياهي تورو نمي خوام
بلايي تورو نمي خوام

سياه سوخته تورو نمي خوام
پدر سوخته تورو نمي خوام

اين حرفارو بذار كنار
اين حرفارو بذار كنار
سياهي بلايي
هتل آبشار اومدي
آخ اومدي خوش اومدي



تورو نميخوام تورو نميخوام تورو نميخوام
آي دختر سياه
تورو نميخوام تورو نميخوام تورو نميخوام
آي دختر سياه

هنوز(منو)ميخواي؟آها آها؟

خاطر خوامي؟آها آها؟

هنوز(منو)ميخواي؟آها آها؟

خاطر خوامي؟آها آها؟

تورو نميخوام
تورو نميخوام
آي دختر سياه
تورو نميخوام

[Essi]

ترانه چهاردهم (کیو انتخاب کنم) از مهرداد نیویورک:

میون این همه خوشگل کیو انتخاب کنم ؟!

میون این همه خوشگل کیو انتخاب کنم ؟!

به کودوم بگم آره ؟ کودومو جواب کنم ؟!


پرویش پروانه جون پریسا جون یا پریا

نیلوفر نسرین و نازی نسترن یا آنیتا

کتایون هدیه شراره فریبا جون آنیتا


کیو انتخاب کنم ؟ کدومو جواب کنم ؟!

شادی شبنم یا شیرین

نوشین و یا نازنین



حالا آزاده میگه :

همرو جواب بکن

بین این همه فقط منو انتخاب بکن

اگه یه خانوم خوبه نازه با وفا میخوای

منو انتخاب بکن



میون این همه خوشگل کیو انتخاب کنم ؟!

میون این همه خوشگل کیو انتخاب کنم ؟!

به کودوم بگم آره ؟ کودومیرو جواب کنم ؟!


کیمیا یا آنیتا ، پرویش یا آزیتا

فریبا جون یا کتی ، شادی شیرین یا فاطی



مریم خیلی قشنگه ولیکن مصیبته

سارا جون از همه بدتر صب تا شب اذیته

این اذیت میکنه ، اون نصیحت میکنه :ws18:



غزاله با این قیافه از همه ساده تره

ساده ی واقعی ام تو همشون نیلوفره

بیتا یه بهونه گیر همش بهونه میگیره

پیشه مهمون تویه ایوون تو خیابون زیره بارون هی بهونه میگیره

انقده نق میزنه جونه آدمو میگیره



کیو انتخاب کنم ؟ کدومو جواب کنم ؟!

شادی شبنم یا شیرین

نوشین و یا نازنین




آزاده حرف میزنه انگار که فریاد میزنه

نازی جون یه چیز میگه تا آسمون داد میزنه :ws18:

پریا یه با سیاست هی منو خر میکنه

شهلا جون میاد جلو گوشایه منو کر میکنه



سهیلا خالی میبنده پول واسه ی خرید میخواد

صد تا پالتو خریده ، طفلکی میترسه بچاد


افسانه با تلفن هی سر کارم میذاره

حواسش جای دیگس ، ولی میگه دوسم داره



کیو انتخاب کنم ؟ کدومو جواب کنم ؟!

شادی شبنم یا شیرین

نوشین و یا نازنین



همه ی حرفارو گفتم ولیکن نمیدونم !

چه کسی قسمت باشه عروس بشه تویه خونم ؟!


کیمیا یا که کتی ؟!

فرانک یا که فاطی ؟!

شادی شبنم یا شیرین

نوشین و یا نازنین


کدومو جواب کنم ؟! کیو انتخاب کنم ؟!

حالا باز شما بگید ! کدومو انتخاب کنم ؟

[Essi]

ترانه پانزدهم (یالا یالا پاشو) از مهدی اسدی:

یالا یالا پاشو بیا پیشم
اگه نباشی دیوونه می شم


دیگه دیره قلبم می گه
انگار بازم دارم عاشق می شم


صد دفعه هر دفعه من زدم عربده
دختر تو سروری سرتری از همه

گفتی سردمه قلبمو پس نده مسخره
خواستن و داشتنت حالا شده مسئله

کمتر کردی منو تو درکم
کم کم کلم نکنی تو شکم

که می خوای با من بمونی یا بکنی ترکم
هه هه نخورده زمین هنوز فکم

من با تو هستمو با تو این دنیا رو عشقه
مثل فرشته ای با تو این دنیا بهشته

جون می دم واسه یه لحظه عاشقی با تو
آتیش می گیرم وقتی می بینم من اون چشماتو


یالا یالا پاشو بیا پیشم
اگه نباشی دیوونه می شم
دیگه دیره قلبم می گه
انگار بازم دارم عاشق می شم


بر فرض اصلا خرتم رسما
دست رو دست نذار بگیر سری دستم
اصلا ترسم نداره یه درصد
پس من رسما شدم مترسک


دختر نکن کاری بگیرم حالی در حالی
که دوست داری باهام باشی تنهایی
تو یه جایی که نداره هیچ در و پیکری
بگو ببینم تو با کیا می پری؟

آروم می شم وقتی دستای تو تو دستامه
عاشقتر می شم وقتی نگات توی نگامه
می میرم بدون برق چشمای سیاهت

با هر جمله می خوام بگم عزیزم من می خوامت


یالا یالا پاشو بیا پیشم
اگه نباشی دیوونه می شم
دیگه دیره قلبم می گه
انگار بازم دارم عاشق می شم


یالا یالا یالا…
یالا یالا پاشو بیا پیشم
اگه نباشی دیوونه می شم
دیگه دیره قلبم می گه
انگار بازم دارم عاشق می شم

[Essi]

ترانه شانزدهم (آهنگ افغانی)


زیم زیم زیم ، زیم زیم
زیم زیم زیم ، زیم زیم
زیم زیم زیم ، زیم زیم


کجکی، کجکی
کجکی ابرویت نیش کژدُم است
چکنم افسوس مال مردم است

کجکی ابرویت نیش کژدُم است
چکنم افسوس مال مردم است


زیم زیم زیم ، زیم زیم
زیم زیم زیم ، زیم زیم
زیم زیم زیم ، زیم زیم


دو چشم پر خُمارت را کی داره
دو ابروی دم مارت را که داره

بگردم شهر به شهر کوجه به کوچه
بپرسم اختیارت را که داره


کجکی ابرویت نیش کژدُم است
چکنم افسوس مال مردم است

چکنم افسوس مال مردم است
چکنم افسوس مال مردم است


زیم زیم زیم ، زیم زیم
زیم زیم زیم ، زیم زیم
زیم زیم زیم ، زیم زیم


بیا جانا بیا جانانه ای من
بیا شمع و بیا پروانه ای من

بیا لیلی که مُردم از فراقت
تسلای دل دیوانه ای من


کجکی ابرویت نیش کژدُم است
چکنم افسوس مال مردم است

چکنم افسوس مال مردم است
چکنم افسوس مال مردم است


زیم زیم زیم ، زیم زیم
زیم زیم زیم ، زیم زیم
زیم زیم زیم ، زیم زیم


کجکی زلف تو پر ز سخن است
کجکی یاد تو ما را همدم است

کحکی گر به تو جان فدا کنم
به مقابل محبتت کم است


کجکی ابرویت نیش کژدُم است
چکنم افسوس مال مردم است

چکنم افسوس مال مردم است
چکنم افسوس مال مردم است


زیم زیم زیم ، زیم زیم
زیم زیم زیم ، زیم زیم
زیم زیم زیم ، زیم زیم
زیم زیم

[Essi]

ترانه هفدهم (ایول) با صدای امیر تتلو و رضایا

وقتی تو رو ندارم ، فدای کی قصه دارم؟
تو بگو چیکار کنم ، دلتو شیکار کنم؟

تو بگو چیکار کنه ، دلتو شیکار کنه؟


(تتلو):

منو تنها میذاری ، رو دلم پا میذاری

تو چه حقه بازی ، چقد زبون درازی

وای چه حقه بازه ، چقد زبون درازه

(رضایا):

من ، من میخوام بگم دوست دارم روم نمیشه

رفقا میگن نگو ، اما دل آروم نمیشه

(تتلو):

نمیشه ، نه نمیشه ، که ازت دست بکشم

تو فقط اشاره کن ، من میگم چشم رو چشم


(رضایا):

ای ول به وله ، وله ، وله تو

ای جان بخورم ، بخورم ، جیگرتو

(تتلو):

ای ول به وله ، وله ، وله تو
ای جان بخورم ، بخورم ، جیگرتو


(tomeh):

همسر من
_هی
تاج سر من
_هی
باشه الهی همیشه سایت بالا سر من
_هی
جیگر من
_هی
بالو پر من
_هی
باشه الهی همیشه شونت جای سر من


ای ول به ولتو وولی به وولت
واسه اون اندام غولت

واسه اون اخلاق کولت
ای ول به ولتو وولی به وولت

واسه اون ماشینو پولت
اون موهای بورت

وای الهی خودم برم قربون اون فهم و شعورت

[Essi]

ترانه هجدهم از اندی:

ای بهار،ای آسمون،عیدی میرم به خونمون


داد میزنم ای جان،ای جان،ای جان،


دارم میرم به تهران
دارم میرم به تهران




ناز من بهار میاد ،گل به سبزه زار میاد


در اومد جوونه ها،دلم پر از بهونه ها


بعد از اون جدایی ها،عشق بمن گفت که بیا

عشق به من گفت که بیا.....



ای بهار،ای آسمون،عیدی میرم به خونمون

داد میزنم ای جان،ای جان،ای جان،

دارم میرم به تهران
دارم میرم به تهران


واسه بوی کوچمون تنگه دلم،تنگه دلم

واسه ی محلمون تنگه دلم،تنگه دلم

ای بهار،ای آسمون،عیدی میرم به خونمون

داد میزنم ای جان،ای جان،ای جان،

دارم میرم به تهران
دارم میرم به تهران


میدونم از پنجره چقدر قشنگه منظره

دوباره زنده میشه برام هزار تا خاطره

ای بهار،ای آسمون،عیدی میرم به خونمون

داد میزنم ای جان،ای جان،ای جان،

دارم میرم به تهران
دارم میرم به تهران.....

[Essi]

ترانه نوزدهم از افشین:

دخترک کوچه بغلی ابرو کمون چشم عسلی

بدجوری عاشقت شدم با اون نگاه اولی

کوچولوی آتیش‎پاره خیلی دلم دوستت داره

این پا و اون پا کردنت (کلاه سرم نمی‎ذاره) 2*


(شی شی شی شیطونک شی شی شی) 4*


دخترک کوچه بغلی خیلی دلم تنگ برات

بدجوری عاشقت شدم عاشق اون شیطونی‎هات

کوچه به کوچه سررات می‎شینمو میشم فدات

تا که بیای و رد بشی (شیطونکی با خنده‎هات) 2*

(شی شی شی شیطونک شی شی شی) 4*


عروسک شکستنی فقط بگو مال منی
میذارمت روی چشام نکنه بیفتی بشکنی

دلم حالا هلاکته خوب می‎دونی شکارته
زیر گنبد کبود (هرجا که باشی یارته) 2*


(شی شی شی شیطونک شی شی شی) 4*