VINA 31,339 اشتراک گذاری ارسال شده در 14 اسفند، ۱۳۸۹ من پیشنهاد میکنم که تو بخش لرسو... اشعار لری ...معرفی هنرمندانی چون فرج علیپور و... معرفی سازها ی لری معرفی طایفه های لر... اداب ورسوم و سنتهای لری... پوشش مردمو... اسامی اصیل لری... غذاهای محلی وطرز پختشو(جور ترخینه)... اشنایی با مراسمهای ازدواج و عزاداری... بازی های محلی... و از این قبیل بپردازیم ایما هم هایم د رکاوتو کریم خان زندم لر بود اول از اون بگید:w00: 4 نقل قول لینک به دیدگاه
اذین25 1,494 اشتراک گذاری ارسال شده در 14 اسفند، ۱۳۸۹ دوست بختیاری زبونمون خوشحال میشیم باهامون همکاری داشته باشین... ولی خدایی زبان سختی دارین .... زبان لری فهمش فکرکنم بیشتره البته این نظرشخصی منه ماهم توخونه اصلا لری حرف نزدیم حتی پدرومادرمون هم صحبت نکردن اما چون اصالتمونه سعی کردم یاد بگیرم وهرجایی هم که باشم انکار نمیکنم که لر هستم... لرسوشهر اجداد منه زنده بای اندیمشک زنده بای لرسو... 4 نقل قول لینک به دیدگاه
Abo0ozar 8,637 اشتراک گذاری ارسال شده در 14 اسفند، ۱۳۸۹ هام د خدمتتون. جریان چیه؟ سی چه؟ 6 نقل قول لینک به دیدگاه
samaneh66 10,265 مالک اشتراک گذاری ارسال شده در 14 اسفند، ۱۳۸۹ هام د خدمتتون. جریان چیه؟ سی چه؟ :icon_gol: 5 نقل قول لینک به دیدگاه
vahid hipodamus 7,044 اشتراک گذاری ارسال شده در 14 اسفند، ۱۳۸۹ سلام میدم به دوستای خوب لر منم بچه الشترم و از اینکه یهو این تاپیکو کشفیدم خیلی خوشحالم لر نیستم لکم ولی لرستانیم قبوله یه جای تاپیک خوندم که لرا دو دسته ان لر لری و لر لکیکه اشتباهه و یه جا دیگه خوندم که لرا دو دسته ان لر بزرگ و لر کوچک که این درسته و اینکه لکی لری نیست و البته کردی هم نیست صد البته مابین این دوتا هم نیست 6 نقل قول لینک به دیدگاه
vahid hipodamus 7,044 اشتراک گذاری ارسال شده در 14 اسفند، ۱۳۸۹ یه شعر لکی از شوریده لرستانیم بگم واستون مه بیمارم کنه حالم بپرسی حوالم ا در مالم بپرسی منینه تا دما مردن و نازِ تو چوی بیگونه سرسالم بپرسی 5 نقل قول لینک به دیدگاه
zml 13 اشتراک گذاری ارسال شده در 14 اسفند، ۱۳۸۹ اگر آدمي شاد باشد حتما كساني را شاد نموده است و اگر غمگين باشد، كسي را غمگين كرده است ( مولوي) ****************************************************** اي کاش همدم تنهاييم قلب باراني تو باشد تا اينگونه در گرداب غم و اسارت بي تو بودن اسير نباشم اي همدم تنهايي روياهايم بيا و مرا رها کن بيا و مرا به قصر پاکان ببر ****************************************************** از کسي که دوستش داري ساده دست نکش شايد ديگه هيچ کسو مثل اون دوست نداشته باشي و از کسي که دوستت داره بي تفاوت عبور نکن چون شايدهيچ وقت هيچ کس تو رومثل اون دوست نداشته باشه **************************************************** وقتي هستي نيستم، وقتي نيستي هستم، وقتي هستم نيستي، وقتي نيستم هستي، اي همه ي نيست شده ي هستي،هستي من نيست مي شود وقتي تو نيستي **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** مي گويند : که تنها يک دقيقه طول مي کشد تا دوستي را پيدا کنيد ، يک ساعت طول مي کشد تا از او قدرداني کنيد ، اما يک عمر طول مي کشد تا او را فراموش کنيد **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** **** تقديم به تو که واسه من بهتريني براي تو مي گويم: اي تنها ترين اسطوره ي من تو تكانهاي گرم قلب مني محبوب من با من باش. ********************************************************** ما آدما هميشه صداهاي بلندو مي شنويم؛ پررنگهارو مي بينيم و کارهاي سختو دوست داريم غافل از اينکه خوبها آسون ميان؛ بي رنگ مي مونن و بي صدا مي رن 2 نقل قول لینک به دیدگاه
samaneh66 10,265 مالک اشتراک گذاری ارسال شده در 14 اسفند، ۱۳۸۹ یه شعر لکی از شوریده لرستانیم بگم واستون مه بیمارم کنه حالم بپرسی حوالم ا در مالم بپرسی منینه تا دما مردن و نازِ تو چوی بیگونه سرسالم بپرسی سلام دوست عزيز خوش امدي 2 نقل قول لینک به دیدگاه
amirgb 8,546 اشتراک گذاری ارسال شده در 14 اسفند، ۱۳۸۹ سمانه راست میگه لک ها میگن دت درود تو قسمت قبلي يك اشاره اي كردم بعد از آت پست كلي هم مطالعه كردم درست اين هست كه لك ها را لر ندانيم زيرا قومي مجزا هستند و خود داراي پيشينه فرهنگ و آداب مخصوص خود هستند در واقع لك ها بخش سوم قوم هاي زاگرس نشين هستند كه در كنار كرد ها و لر ها قرار گرفته اند البته اين بسيار طبيعي است كه بخشي از گفتار ايشان با لر ها و كرد ها مشترك و قابل فهم براي ايشان است زيرا در واقع ريشه ي اصلي هر 3 قوم و هر 3 زبان يكسان است 2 نقل قول لینک به دیدگاه
amirgb 8,546 اشتراک گذاری ارسال شده در 14 اسفند، ۱۳۸۹ کریم خان زندم لر بود اول از اون بگید:w00: قوم زند يكي از بزرگترين قوم هاي لك هست و كريم خان زند نيز اين قوم است كه درواقع لك مي باشد و نه لر در منطقه ي لر نشين دو حكومت بزرگ اتبكان وجود داشته اما براي شروع مي توان پاي را فراتر نهاد و از وراي تاريخ و دوره هاي ما قبل تاريخ استان شورمع كرد و كم كم به پيش آمد و مردان و زنان بزرگ منطقه را باز شناخت 2 نقل قول لینک به دیدگاه
REZA111 1,182 اشتراک گذاری ارسال شده در 14 اسفند، ۱۳۸۹ سلام میدم به دوستای خوب لرمنم بچه الشترم و از اینکه یهو این تاپیکو کشفیدم خیلی خوشحالم لر نیستم لکم ولی لرستانیم قبوله یه جای تاپیک خوندم که لرا دو دسته ان لر لری و لر لکیکه اشتباهه و یه جا دیگه خوندم که لرا دو دسته ان لر بزرگ و لر کوچک که این درسته و اینکه لکی لری نیست و البته کردی هم نیست صد البته مابین این دوتا هم نیست وحید عزیز منم اصالتا همشری شمام خوش امدین 1 نقل قول لینک به دیدگاه
اذین25 1,494 اشتراک گذاری ارسال شده در 14 اسفند، ۱۳۸۹ میخوام چند تا جمله ئ باحال وپرمعنی لری رو یادتون بدم.... پس اگه با ما واین تایپیک همراه باشین قول میدم که سر6 ماه تضمینی پاسپورت لرسو واقامت یک روزه در هتل چمن واستفاده رایگان از دستشویی صحرایی با امکانات ویژه و... را برنده شوید! ضمنا پذیرایی نهار وشام وصبحانه نیز اشانتیون میباشد! منوغذا :صبحانه(شیرگومیش واکره محلی) نهار(گده ترخینه) وشام یک شام سبک ومقوی (اوترشی وا طوله) 1 نقل قول لینک به دیدگاه
اذین25 1,494 اشتراک گذاری ارسال شده در 14 اسفند، ۱۳۸۹ فرهنگ لغت لرسونی وا تدریس مش اذین جو... زَه وه زوری (ZAHVEZORI) = زن صلاح = زن کیخا(کدخدائی زن) =زن ذلیل، زن به زوربودن وا دِما نیائی = (جمله متداول برخی از خانم ها هنگام بدرقه همسرانشان از منزل) بمعنی دیگه برنگردی غنجلک (GENJELAK)= بالا و پایین پریدن ور دلک ونه (VARDELEK VANE) =هول دادن و به جلو پرتاب کردن کسی یه شقم آورد وه هار = یک طرف بدنم را پیاده (کبود )کرد هُمال (HOMAL)= رقیب و هم چشم گلال (GELAL) = رودخانه مزلّت وه شر = منزلت به شر ، بدی و شر منزل تو باشد چه خرّه ئی بئی رم ده سر= چه خاکی بسرم کنم :icon_gol: 2 نقل قول لینک به دیدگاه
اذین25 1,494 اشتراک گذاری ارسال شده در 14 اسفند، ۱۳۸۹ اینم یه شعر در وصف مردان غیور زن وزور.... زینه زَم ای هوار، وَنِه مَه در ای برار (زنم زد ای هوار (قُر)، بیرون انداختم ای برادر) وِم موئه پیل بیار ، کَردِمه خواره زار (بهم میگه پول بیار، منو کرده خوار و زار) وِش موام هه عیال ، وِم موئه زهره مار (بهش میگم ای عیال ، بهم میگه زهرمار) هرچی میکم غنجلَک ،مُونِم ده وردِلَک (هرچه وُرجه وُرجه می کنم هولم می ده به بیرون) وا پسه دمپائی یه شقِم آورد وه هار (با پشت دمپائی یک طرف بدنم را کوبیده) وش موام هه عیال ، وم موئه زهره مار (بهش میگم ای عیال ، بهم میگه زهرمار) خوش می ایسه دَمه در (خودش دم در می ایستد) وم موئه رُو بَنه در (بهم میگه برو بندر) بوسکی سیگار توام (تو هم جعبه ای سیگار) چی هُمالونِت بَخَر (مثل رقبایت بخر) وش موام هه عیال ، وم موئه زهره مار (بهش میگم ای عیال ، بهم میگه زهرمار) زینه زَم ای هوار ، زینه زَم ای هوار (زنم زد ای هوار(قُر)) وش موام هه عیال ، وم موئه زهره مار (بهش میگم ای عیال ، بهم میگه زهرمار) هیشتَه مَه پُشته در (منو پشت در گذاشته) چه خَرّه ئی بئی رَم ده سر ( چه گِلی بسرم بگیرم) موئه وا دِما نیائی (میگه (الهی) برنگردی) رُو که مَزِلِّت وه شر (برو که شر منزل تو باشه) زینه زَم ای هوار ، زینه زَم ای هوار (زنم زد ِای هوار(قُر)) وِش موام هه عیال ، وِم موئه زهره مار (بهش میگم ای عیال ، بهم میگه زهرمار) ایسه هام ده بَنه در (حالا توی بندر هستم) پاتیلی ده مینه سر (دیگی روی سرم است) جومیلی ده مینه سر (کاسه ای روی سرم است) تُورو مُونِم ده گِلال (تور را توی رودخانه می اندازم) می زَنِم وا مینه سر (توی سرم می زنم) زینه زَم ای هوار ، زینه زَم ای هوار (زنم زد ای هوار(قُر)) وش موام هه عیال ، وِم موئه زهره مار (بهش میگم ای عیال ، بهم میگه زهرمار) 1 نقل قول لینک به دیدگاه
اذین25 1,494 اشتراک گذاری ارسال شده در 14 اسفند، ۱۳۸۹ ای برارو دس خوارو سی چی هیچکس نظری ناره سی اسم تایپیک لرسو؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟ مر خوم لر وغیرت بام..... اینم چند اسم کاندید هنی! هام دهولت لرسو... تیامی ... واتوره=واتوره به معناي درد دل همراه با اندوه و حرف زدن با نارضايتي محلي است براي درج حرفهاي ناگفته در قالب شعر بومي و به زبان لكي 3 نقل قول لینک به دیدگاه
MEMOLI 8,954 اشتراک گذاری ارسال شده در 14 اسفند، ۱۳۸۹ ای ول عجب تاپیکی دمتون گرممم 3 نقل قول لینک به دیدگاه
Abo0ozar 8,637 اشتراک گذاری ارسال شده در 14 اسفند، ۱۳۸۹ من خودم لر فارس هستم. سربازیم خرم اباده. لری خرم اباد رو میفهمم اما نمیتونم صحبت کنی "مال زوده " یعنی چه؟ 3 نقل قول لینک به دیدگاه
REZA111 1,182 اشتراک گذاری ارسال شده در 14 اسفند، ۱۳۸۹ من خودم لر فارس هستم. سربازیم خرم اباده. لری خرم اباد رو میفهمم اما نمیتونم صحبت کنی "مال زوده " یعنی چه؟ اینجا دارالترجمه مجانی هم هست ولی این کلمه ای که نوشتین رو نمیتونم درست بخونم ی جوری که درست بشه خوند اگه بنویسین معنیش رو میدم خدمتتون 2 نقل قول لینک به دیدگاه
Abo0ozar 8,637 اشتراک گذاری ارسال شده در 14 اسفند، ۱۳۸۹ مال زوده رو زیاد شنیدم یعنی مال خیلی وقت پیشه. یه نفر اومد گفت یه پرونده اوردم دادم بهم. الان اون پرونده رو میخوام. گفتم کی دادی . گفت زود. مال زییه. هر چی تو پرونده های که تازه دستم اومده بود پیداش نکردم. گفتم کی تحویلش دادی گفت 3 ماهی میشه. گفت 3 ماه زوده؟ گفت که منظور از زود همون مال خیلی وقت پیشه 4 نقل قول لینک به دیدگاه
REZA111 1,182 اشتراک گذاری ارسال شده در 14 اسفند، ۱۳۸۹ اینم یه شعر در وصف مردان غیور زن وزور.... زینه زَم ای هوار، وَنِه مَه در ای برار (زنم زد ای هوار (قُر)، بیرون انداختم ای برادر) وِم موئه پیل بیار ، کَردِمه خواره زار (بهم میگه پول بیار، منو کرده خوار و زار) وِش موام هه عیال ، وِم موئه زهره مار (بهش میگم ای عیال ، بهم میگه زهرمار) هرچی میکم غنجلَک ،مُونِم ده وردِلَک (هرچه وُرجه وُرجه می کنم هولم می ده به بیرون) وا پسه دمپائی یه شقِم آورد وه هار (با پشت دمپائی یک طرف بدنم را کوبیده) وش موام هه عیال ، وم موئه زهره مار (بهش میگم ای عیال ، بهم میگه زهرمار) خوش می ایسه دَمه در (خودش دم در می ایستد) وم موئه رُو بَنه در (بهم میگه برو بندر) بوسکی سیگار توام (تو هم جعبه ای سیگار) چی هُمالونِت بَخَر (مثل رقبایت بخر) وش موام هه عیال ، وم موئه زهره مار (بهش میگم ای عیال ، بهم میگه زهرمار) زینه زَم ای هوار ، زینه زَم ای هوار (زنم زد ای هوار(قُر)) وش موام هه عیال ، وم موئه زهره مار (بهش میگم ای عیال ، بهم میگه زهرمار) هیشتَه مَه پُشته در (منو پشت در گذاشته) چه خَرّه ئی بئی رَم ده سر ( چه گِلی بسرم بگیرم) موئه وا دِما نیائی (میگه (الهی) برنگردی) رُو که مَزِلِّت وه شر (برو که شر منزل تو باشه) زینه زَم ای هوار ، زینه زَم ای هوار (زنم زد ِای هوار(قُر)) وِش موام هه عیال ، وِم موئه زهره مار (بهش میگم ای عیال ، بهم میگه زهرمار) ایسه هام ده بَنه در (حالا توی بندر هستم) پاتیلی ده مینه سر (دیگی روی سرم است) جومیلی ده مینه سر (کاسه ای روی سرم است) تُورو مُونِم ده گِلال (تور را توی رودخانه می اندازم) می زَنِم وا مینه سر (توی سرم می زنم) زینه زَم ای هوار ، زینه زَم ای هوار (زنم زد ای هوار(قُر)) وش موام هه عیال ، وِم موئه زهره مار (بهش میگم ای عیال ، بهم میگه زهرمار) البته این شعر مال مردای لری که لرستان رو ترک کردن اذین هم همش با اونا در ارتباط بوده:ws2: 3 نقل قول لینک به دیدگاه
ارسال های توصیه شده
به گفتگو بپیوندید
هم اکنون می توانید مطلب خود را ارسال نمایید و بعداً ثبت نام کنید. اگر حساب کاربری دارید، برای ارسال با حساب کاربری خود اکنون وارد شوید .