۝ سوالات مربوط به زبان انگلیسی خود را در اینجا مطرح کنید ۝

[سمندون 19,437]

دغدغه چی میشه؟با commشروع میشه

[marjan17 4,150]

دغدغه چی میشه؟با commشروع میشه

:ws52:worry/anxiety/concerns

[pianist 31,129]

i have a qestion................................

فدات بشم، قربونت برم ....................................what we say in english

 

:ws3:tank you

[pianist 31,129]

هيچکس نميدوني اين لغات رو؟؟

[SPEEDY 3,334]

فدات بشم و قربونت برمو که فقط مال ایرونیای باحاله. من که تا به حال معادلی واسه این عبارات ندیدم.

[marjan17 4,150]

i have a qestion................................

فدات بشم، قربونت برم ....................................what we say in english

 

:ws3:tank you

تو انگلیسی تعارف تیکه پاره نمیکنن...

I would die for you

I Lay down my life for you

اینا از نوع عاشقونه شه که توی شعر ها و آهنگ هابه کار میره

[soheiiil 24,250]

where is topic of lyrics?

[marjan17 4,150]

http://www.noandishaan.com/forums/showthread.php?t=18669&page=3

[soheiiil 24,250]

http://www.noandishaan.com/forums/showthread.php?t=18669&page=3

tnx my dear:icon_gol:

[pianist 31,129]

تو انگلیسی تعارف تیکه پاره نمیکنن...

I would die for you

I Lay down my life for you

اینا از نوع عاشقونه شه که توی شعر ها و آهنگ هابه کار میره

 

بلانسبت شما عجب خري هستن اين خارجکيا

حالا ميشه چند تا جمله عاشقانه که تو صحبت عاميانشون بکار ميره برام بذاري

ممنون :flowerysmile:

[سارا-افشار 36,437]

if i wanna tell:

"دلم برات سوخت"

in english what

what i say,plz:icon_redface:

 

 

[Hossein.T 22,596]

if i wanna tell:

"دلم برات سوخت"

in english what

what i say,plz:icon_redface:

 

 

you can say

 

1- I fell pity for you

2- I fel compassion for you

 

and so on . . .!

[سارا-افشار 36,437]

you can say

 

1- I fell pity for you

2- I fel compassion for you

 

and so on . . .!

thanks a lot

[سارا-افشار 36,437]

free guy in english means

:JC_thinking:

 

 

when we say

"دلم برات تنگ شده "

in english

what say it

 

 

 

in english

رفقا یا بچه ها

what we say

 

 

 

 

&

 

 

in english when we want to say

"به حساب من بخور یا به حساب من بزار "

 

how say it ? plz

 

 

i be there means

:JC_thinking:

 

in english

"قابلی نداشت "

?

 

 

 

 

and

 

 

in english

 

"لعنتی "

 

????????????

 

 

[Hossein.T 22,596]

free guy in english means

:JC_thinking:

 

when we say

"دلم برات تنگ شده "

in english

what say it

I miss you!

 

in english

رفقا یا بچه ها

what we say

friends!

 

 

 

 

&

 

in english when we want to say

"به حساب من بخور یا به حساب من بزار "

 

how say it ? plz

Leave it to me!

Let me do that!

i be there means

:JC_thinking:

I think u mean : I'll be there

اونجا خواهم بود!

in english

"قابلی نداشت "

?

you're welcome!

don't mention it!

no problem!

 

 

 

 

and

 

in english

 

"لعنتی "

 

????????????

damnable!

if you're gonna insult someone you say : damn you!

[سارا-افشار 36,437]

rowed up means : plz

 

[marjan17 4,150]

پارو زدن میشه معنیش کرد،قبلا در مورد سیاستمداران گفته میشده که مثلا توی رقابت بازنده میشدن.

شاید بشه اماده شدن یا پیوستن هم معنیش کرد

[TrueBlue 1,583]

Hello every body

I have some questions while reading grammar books and I want to ask them here

I'll be glad if someone helps me with these

 

1.

I insist on your taking part in the exam

Can we just say: I insist on you taking part...

 

2.

I’m sorry to have to leave.

Is this sentence correct?

 

3.

She was wearing a long dress at the party

Why past continues? Can’t we just say: she wore...?

 

4.

Which one is better to say?

Could u plz stop making so much noise?

Could u plz stop to make so much noise?

 

5.

I am cold means I feel cold and I have cold means I am sick. Right?

 

6.

I’m ready now. I’ve finished my work

Actually I’ve been studying too much about the present perfect. But it's still not tangible for me to use.

In this sentence, What if we say: I finished my work. What’s the difference actually?

 

 

7.

What time does your plan leave?

Is it possible to say: "What time your plan going is to leave" as well?

I read somewhere that we use simple present for scheduling. the time of the flight is scheduled and we use simple present? Right?

 

8.

I’m sure she will lend us some money.

In this sentence we're not certain about the matter and we use will. If we are certain we can say: she is going to lend us some money. Right?

 

9.

"I'll call u tomorrow" is just like Num8.right? If we have a plan to call, it would be: I'm going to call u tomorrow?

 

10

Enough for today. More questions coming up later.

Thanx

[marjan17 4,150]

Hello every body

I have some questions while reading grammar books and I want to ask them here

I'll be glad if someone helps me with these

:icon_pf (44):

 

 

1.

I insist on you taking part in the exam

Can we just say: I insist on you taking part...

I think we must use 'in the exam

bcz taking part (mean participate &we need the object

 

2.

I’m sorry to have to leave.

Is this sentence correct?

 

maybe:ws52:

we can say I'm sorry, I have to leave

I'm sorry to leave

3.

She was wearing a long dress at the party

Why past continues? Can’t we just say: she wore...?

 

bcz we put emphasis on the course of an action in the past

 

 

4.

Which one is better to say?

Could u plz stop making so much noise?

Could u plz stop to make so much noise?

 

please stop making so much noise!

 

5.

I am cold means I feel cold and I have cold means I am sick. Right?

correct

 

6.

I’m ready now. I’ve finished my work

Actually I’ve been studying too much about the present perfect. But it's still not tangible for me to use.

In this sentence, What if we say: I finished my work. What’s the difference actually?

when we want talk about something that happened in the past but is relevant now,we use present perfect.

 

7.

What time does your plan leave?

Is it possible to say: "What time your plan going is to leave" as well?

I read somewhere that we use simple present for scheduling. the time of the flight is scheduled and we use simple present? Right?

 

I think ------------->what time will your plane leave?

 

8.

I’m sure she will lend us some money.

In this sentence we're not certain about the matter and we use will. If we are certain we can say: she is going to lend us some money. Right?

correct

 

 

9.

"I'll call u tomorrow" is just like Num8.right? If we have a plan to call, it would be: I'm going to call u tomorrow?

I don't think so

just say:I'll call you tomorrow

 

10

Enough for today. More questions coming up later.

Thanx

 

your welcome

[keyvan_m 112]

دوستان عزیز یه خواهشی داشتم اگه میشه برام این چند جمله رو ترجمه کنید

ممنون گوگل و سایت های دیگر کلا اشتباه ترجمه می کنه

 

Start a petition to get rid of the lead paint

Let's not mistake popularity for infamy

So they got Rhiannon

pay a fine advance token to nearest railroad?

remember to cross "Watch The Bucket List" off our bucket list

come up with some funny retort and walk away

it turns out she bore her punishment in humble silence