Peyman 16,150 اشتراک گذاری ارسال شده در 22 فروردین، ۱۳۹۰ اومدم کارت بزنم ! یه دو سه روزی باید برم مسافرت برگشتم تاپیک راهنما استفاده از آموزشگاه زبان و تاپیک های اولیه بخش های گرامر و درک مطب و درک شنیداری رو می زنم. ممنون می شم اگر با قسمت Wortschatz طوری که در تاپیک مربوطه عنوان شد، استارت بزنید و چه بهتر اگر تاپیک های تکست خودتون رو در بخش Text Produktion ایجاد کنید. تا بعد 6 نقل قول لینک به دیدگاه
سارا-افشار 36,437 اشتراک گذاری ارسال شده در 23 فروردین، ۱۳۹۰ چه بد آقا پیمان من چند تا اسم کتاب گیر آوردم می خواستم نظرتون رو بگید در موردشون اما خب اینجا می نویسم تا هم بچه ها باخبر بشن و هم وقتی شما برگشتین یه نگاهی بهش بندازید یکی کتاب Deutchsche Sprachlehr für Ausländer یکی کتاب Moment Mal سومی tangram1 lektion1 چهارمی lernziel Deutsche پنجمی هم ich spreche deutsch 5 نقل قول لینک به دیدگاه
سمندون 19,437 مالک اشتراک گذاری ارسال شده در 24 فروردین، ۱۳۹۰ بچه ها شروع کردین ؟دفتراتون امادس؟چند تا لغت یاد گرفتین؟ تمرین برای متن نوشتن . جمله نوشتن رو شرو کنید دیگه 3 نقل قول لینک به دیدگاه
unique1366 1,752 اشتراک گذاری ارسال شده در 25 فروردین، ۱۳۹۰ منم اعلام آمادگي ميكنم ........ تقريبا 120ساعت اموزش ديدم ...... در حد deutsche sprachlehre 1,2+ يه سري اطلاعات جانبي..... 5 نقل قول لینک به دیدگاه
Peyman 16,150 اشتراک گذاری ارسال شده در 25 فروردین، ۱۳۹۰ چه بد آقا پیمانمن چند تا اسم کتاب گیر آوردم می خواستم نظرتون رو بگید در موردشون اما خب اینجا می نویسم تا هم بچه ها باخبر بشن و هم وقتی شما برگشتین یه نگاهی بهش بندازید یکی کتاب Deutchsche Sprachlehr für Ausländer یکی کتاب Moment Mal سومی tangram1 lektion1 چهارمی lernziel Deutsche پنجمی هم ich spreche deutsch ممنون سارا خانم کتاب اول رو الان سرچ کردم چیزی شبیه آلمانی در سفر به نظر می رسه از مجموعه کتاب های ... در سفر اگر اینطور باشه، برای یادگیری کلمه بسیار خوبه، اما برای یادگیری اصولی نه ! کتاب دوم رو یه زمانی کانون تدریس می کرد. کتاب سوم تانگرام، این قبلا تو گوته تدریس می شد، زمانی که من تو گوته می خوندم، سال 85 و 86، تدریس می شود، بعد یه کتاب اومد به نام Aktuell که در واقع ساده شده تانگرام بود، مثلا تانگرام A1 که 5 تا درس بود (اون Lektion یعنی درس) توی Aktuell شد 4 تا و درس 5 رفت برای ترم بعدی، به همین ترتیب حجم درس ها کمتر شد، ولی محتوا فرقی نداشت. بخشی از کتاب چهارم روی گوگل بوک هست برای مشاهده این محتوا لطفاً ثبت نام کنید یا وارد شوید. ورود یا ثبت نام مکالمه و تمرین بسیار عالیه. کتاب پنجم رو متاسفانه نمی شناسم. بچه ها شروع کردین ؟دفتراتون امادس؟چند تا لغت یاد گرفتین؟تمرین برای متن نوشتن . جمله نوشتن رو شرو کنید دیگه مهمترین موضوع اینه که نباید عجله کرد. منم اعلام آمادگي ميكنم ........ تقريبا 120ساعت اموزش ديدم ...... در حد deutsche sprachlehre 1,2+ يه سري اطلاعات جانبي..... خیلی خوش آمدید چنانچه نظر و پیشنهادی در مورد ساختار بخش ها و محتوای تاپیک و روش کار دارید، صمیمانه پذیرا هستیم. منظر فعالیت خوب شما هستیم. 4 نقل قول لینک به دیدگاه
سارا-افشار 36,437 اشتراک گذاری ارسال شده در 25 فروردین، ۱۳۹۰ ممنون سارا خانم کتاب اول رو الان سرچ کردم چیزی شبیه آلمانی در سفر به نظر می رسه از مجموعه کتاب های ... در سفر اگر اینطور باشه، برای یادگیری کلمه بسیار خوبه، اما برای یادگیری اصولی نه ! کتاب دوم رو یه زمانی کانون تدریس می کرد. کتاب سوم تانگرام، این قبلا تو گوته تدریس می شد، زمانی که من تو گوته می خوندم، سال 85 و 86، تدریس می شود، بعد یه کتاب اومد به نام Aktuell که در واقع ساده شده تانگرام بود، مثلا تانگرام A1 که 5 تا درس بود (اون Lektion یعنی درس) توی Aktuell شد 4 تا و درس 5 رفت برای ترم بعدی، به همین ترتیب حجم درس ها کمتر شد، ولی محتوا فرقی نداشت. بخشی از کتاب چهارم روی گوگل بوک هست برای مشاهده این محتوا لطفاً ثبت نام کنید یا وارد شوید. ورود یا ثبت نام مکالمه و تمرین بسیار عالیه. کتاب پنجم رو متاسفانه نمی شناسم. مهمترین موضوع اینه که نباید عجله کرد. خیلی خوش آمدید چنانچه نظر و پیشنهادی در مورد ساختار بخش ها و محتوای تاپیک و روش کار دارید، صمیمانه پذیرا هستیم. منظر فعالیت خوب شما هستیم. danke Herr peyman 4 نقل قول لینک به دیدگاه
O-N 10,553 اشتراک گذاری ارسال شده در 2 اردیبهشت، ۱۳۹۰ سلام دوستان كجايين شما؟ اين همه خودتون و پيمان عزيز زحمت كشيدين. خب اينجا رو رونق بدين كه زحماتتون به بار بشينه ديگه الآن يعني با همون چند روز آلماني رو كامل ياد گرفتيم؟ ميدونم خيلي باهوشين ولي بياين اينجا هم بنويسيم چيزايي كه ياد گرفتيمو. اينطوري خيلي ميتونيم از هم ياد بگيريم. قرار بود هر كدوم جمله هايي كه ياد گرفتيمو بنويسيم ممنون می شم اگر با قسمت Wortschatz طوری که در تاپیک مربوطه عنوان شد، استارت بزنید و چه بهتر اگر تاپیک های تکست خودتون رو در بخش Text Produktion ایجاد کنید. و توي بازي ها شركت كنيم. بازيه ديگه اميدوارم به زودي شاهد فعاليت دوباره و يادگيري سريعمون باشيم. :icon_gol: موفق و پيروز باشيم :4chsmu1: 4 نقل قول لینک به دیدگاه
سمندون 19,437 مالک اشتراک گذاری ارسال شده در 2 اردیبهشت، ۱۳۹۰ سلام دوستانكجايين شما؟ اين همه خودتون و پيمان عزيز زحمت كشيدين. خب اينجا رو رونق بدين كه زحماتتون به بار بشينه ديگه الآن يعني با همون چند روز آلماني رو كامل ياد گرفتيم؟ ميدونم خيلي باهوشين ولي بياين اينجا هم بنويسيم چيزايي كه ياد گرفتيمو. اينطوري خيلي ميتونيم از هم ياد بگيريم. قرار بود هر كدوم جمله هايي كه ياد گرفتيمو بنويسيم و توي بازي ها شركت كنيم. بازيه ديگه اميدوارم به زودي شاهد فعاليت دوباره و يادگيري سريعمون باشيم. :icon_gol: موفق و پيروز باشيم :4chsmu1: سلاااااااااااااااااااااااام:shad: نه بابا یاد نگرفتیم که ولی داریم یاد میگیریم . الان من ببین هی دارم لغت یاد میگیرم .جمله و اینا برام سخته نمیدونم چرا 4 نقل قول لینک به دیدگاه
O-N 10,553 اشتراک گذاری ارسال شده در 2 اردیبهشت، ۱۳۹۰ خب سعي كن از جمله هاي روزمره شروع كني با همون كلمات اوليه ميشه يه چيزايي ساخت. البته من خودمم تازه كارم ولي به نظرم ميشه خوب پيش رفت. من متاسفانه تا وسط ارديبهشت بد جوري درگيرم وگرنه ميومدم تاپيك تكستمو شروع ميكردم. ولي الآنم ميشه توي بازيا شركت كرد. اونا وقت چنداني نميگيرن. break time با لغات كار ميكنه و ميشه جمله رو هم ساده شروع كرد. اگه جمله نشدم با خود كلمات سعي كنيم شروع كنيم بازم خوبه. به نظرم حيفه اينجا ساكت بمونه. رونقش به يادگيري سريع كمك ميكنه. البته اين نظر من بود... اميدوارم همه موفق باشين 5 نقل قول لینک به دیدگاه
سمندون 19,437 مالک اشتراک گذاری ارسال شده در 2 اردیبهشت، ۱۳۹۰ Herzlichen Gluckwunsch zum Geburtstag lieber peyman:girlhi: 3 نقل قول لینک به دیدگاه
O-N 10,553 اشتراک گذاری ارسال شده در 2 اردیبهشت، ۱۳۹۰ Herzlichen Gluckwunsch zum Geburtstag lieber peyman:girlhi: اينجا همه اجنبين :persiana__hahaha: منم بازم تبريك ميگم 2 نقل قول لینک به دیدگاه
Atre Baroon 19,624 اشتراک گذاری ارسال شده در 2 اردیبهشت، ۱۳۹۰ و ما نیز هستیم:shad: من خیلی خیلی دوس دارم المانی یاد بگیرم و تازه هم این تاپیکو دیدم مرسییییی فقط خداکنه وقت کنم 3 نقل قول لینک به دیدگاه
O-N 10,553 اشتراک گذاری ارسال شده در 2 اردیبهشت، ۱۳۹۰ و ما نیز هستیم:shad: من خیلی خیلی دوس دارم المانی یاد بگیرم و تازه هم این تاپیکو دیدم مرسییییی فقط خداکنه وقت کنم شالاام خيلي خوش اومدي :icon_gol: اولش وقت زيادي نميبره. يه نگاهي به نوشته هاي آقا پيمان بكن روندو متوجه ميشي عزيز اميدوارم موفق باشي. 3 نقل قول لینک به دیدگاه
sh_reza 73 اشتراک گذاری ارسال شده در 10 خرداد، ۱۳۹۰ Hi Liebe Freunde Um deutsch lernen zukönnen,muss man auch deutsch schreiben und lessen und nicht nur farsi einverstanden? m.f,G Reza های لیبه فروینده اوم دویچ لرنن زو کونن ، موس من اوخ دویچ شرایبن اون لزن اوند نیشت نور فارسی این فرشتاندن ؟ سلام دوستان عزیز برای انکه انسان بتونه المانی یاد بگیره،باید هم المانی بنویسه و هم بخونه ، و نه فقط فارسی موافقید؟ با سلام (های)دوستانه رضا 3 نقل قول لینک به دیدگاه
Peyman 16,150 اشتراک گذاری ارسال شده در 11 خرداد، ۱۳۹۰ HiLiebe Freunde Um deutsch lernen zukönnen,muss man auch deutsch schreiben und lessen und nicht nur farsi einverstanden? m.f,G Reza های لیبه فروینده اوم دویچ لرنن زو کونن ، موس من اوخ دویچ شرایبن اون لزن اوند نیشت نور فارسی این فرشتاندن ؟ سلام دوستان عزیز برای انکه انسان بتونه المانی یاد بگیره،باید هم المانی بنویسه و هم بخونه ، و نه فقط فارسی موافقید؟ با سلام (های)دوستانه رضا Herzlich Willkommen lieber Reza Du hast Recht mit Sicherheit Ich freue mich darauf, wenn du mehr hier sein könntest Kannst du dich vorstellen? Wir haben auch dieses Thema so was wie Pause zum Unterhalten http://www.noandishaan.com/forums/showthread.php?t=51695 2 نقل قول لینک به دیدگاه
sh_reza 73 اشتراک گذاری ارسال شده در 11 خرداد، ۱۳۹۰ Herzlich Willkommen lieber Reza Du hast Recht mit Sicherheit Ich freue mich darauf, wenn du mehr hier sein könntest Kannst du dich vorstellen? Wir haben auch dieses Thema so was wie Pause zum Unterhalten http://www.noandishaan.com/forums/showthread.php?t=51695 Hi Herzlichen Dank für die nette und freundliche Aufnahme Kannst du dich vorstellen? Sicherlich Dein Wünsch ist mir ein Befehl also : Mein Name ist Reza ,bin ca.50 Jahre alt ,und lebe seit ca.30 Jahren in BRD und obwohl ich erst seit 3 Tagen aus dem Iran zurück bin, habe ich trotzdem jede menge Heimweh سلام و با سپاس قلبی از پذیرش خوب و دوستانه شما .... مطمئنا ارزوی شما برای من یک امر است ( این ترجمه لغویش بود !!ترجمه محتواییش هم تقریبا میشه :اطاعت اوامر شما ارزوی قلبی منه ) اسمم رضاست و حدود 50 ساله و تقریبا 30 ساله که اینجام ،و اگر چه که فقط 3 روزه که از ایران برگشتم ، با این وجود خیلی دلم تنگ شده ////////////////////////////////////// درضمن بقول خودمونی ها : Ich habe die Kälte gegesen که فارسیش میشه : سرما خورده ام المانیش هم میشه : Ich bin erkältet یا Ich habe Grippe 2 نقل قول لینک به دیدگاه
Peyman 16,150 اشتراک گذاری ارسال شده در 11 خرداد، ۱۳۹۰ Ich entschuldige mich bei Ihnen erstWenn ich Ihnen duzen dürfte! So, wir hatten vor, hier einfach durch Unterhalten mit einander Deutsch zu lernen. Wir haben aber noch vor Leider war ich seit zwei Monaten sehr beschäftigt Deswegen konnte ich nicht hier aktive sein Aber ab nächste Woche versuche ich, wieder fleißiger zu sein. Wie finden Sie insgesamt über unseren Auftrag hier? Es wäre schöne, wenn Sie auch dabei sein könnten ! 2 نقل قول لینک به دیدگاه
am in 25,041 اشتراک گذاری ارسال شده در 12 خرداد، ۱۳۹۰ هالو همین دیگه گیر ندین منم هستم تازه تا دهم بلدم بشمارم یه چیزی بگم نخندینا من همش فک میکردم چرا فاز و نول میگن فاز رو که میدونستم اما نول رو کشف نکرده بودم بعدش که آلمانی رو قدم گذاشتم در راهش فهمیدم این ژرمنا به صفر میگن نول 5 نقل قول لینک به دیدگاه
sh_reza 73 اشتراک گذاری ارسال شده در 13 خرداد، ۱۳۹۰ Ich entschuldige mich bei Ihnen erstWenn ich Ihnen duzen dürfte! So, wir hatten vor, hier einfach durch Unterhalten mit einander Deutsch zu lernen. Wir haben aber noch vor Leider war ich seit zwei Monaten sehr beschäftigt Deswegen konnte ich nicht hier aktive sein Aber ab nächste Woche versuche ich, wieder fleißiger zu sein. Wie finden Sie insgesamt über unseren Auftrag hier? Es wäre schöne, wenn Sie auch dabei sein könnten ! با سلام و پوزش از نگارش فارسی پیمان جان امیدوارم که جسارتم رو بخاطر تصحیحات جزئی زیر ببخشید Wenn ich Ihnen duzen dürfte 1- این باید همیشه مفعول بی واسطه باشه ، چون به کسی " دوتسن" نمیکنیم بلکه کسی را " دوتسن" میکنیم!! 2 - اگه من بودم از فعل " اجازه داشتن" هم استفاده نمیکردم. پس اینطور مینوشتم: Wenn ich Sie duze یا Wenn ich Dich duze در ضمن همیشه در چنین جملاتی Dich یا Dir رو بزرگ مینویسند 1 نقل قول لینک به دیدگاه
Peyman 16,150 اشتراک گذاری ارسال شده در 13 خرداد، ۱۳۹۰ Viellen Dank Sie haben Recht Ich freue mich darauf, wenn Sie mich und meine Freunden korrigieren würden. 1 نقل قول لینک به دیدگاه
ارسال های توصیه شده
به گفتگو بپیوندید
هم اکنون می توانید مطلب خود را ارسال نمایید و بعداً ثبت نام کنید. اگر حساب کاربری دارید، برای ارسال با حساب کاربری خود اکنون وارد شوید .