مشاعره با واژگان تخصّصی انگلیسی مهندسی شیمی

[mani24 29,665]

سلام دوستان

می خواییم اینجا یه مشاعره با کلمات تخصصی انگلیسی رشتمون راه بندازیم

لطفاً معنی کلمات رو هم بگین

خوشحال میشم همکاری کنین

سعی کنین تکراری نباشه ولی اگر بود اشکالی نداره بهتر یادمون میمونه

هر کسی هم که دوست داشت می تونه توضیح کوتاهی در موردش بده

 

 

دوستان عزيز سعي كنيد جواب هاتون كامل باشه.

اگر امكان داره چند سطر در مورد جوابتون توضيح بدين و يا از شكل براي تشريح پاسختون كمك بگيرين

 

 

 

 

براي اينكه تاپيك بار علمي هم داشته باشه و مفيدتر باشه تصميم گرفتيم يه كاري بكنيم كارستون :دي

 

تصميم گرفتيم يه آرشيوي از كلماتي كه اينجا گفته ميشه داشته باشيم. اگه خوب ادامه بديم ميتونيم يه ديكشنري تخصصي مهندسي شيمي مخصوص خودمون داشته باشيم.

 

خاصيت ديگه اي كه اين ديكشنري داره اينه كه كمك ميكنه كلمات تكراري نداشته باشيم.

 

هر از چند گاهي ديكشنري آپديت ميشه و كلمات جديد بهش اضافه ميشه.

 

 

برای مشاهده این محتوا لطفاً ثبت نام کنید یا وارد شوید.

• ورود
• یا
• ثبت نام

تاریخ آپدیت:20مهر92

[mani24 29,665]

از خودم شروع می کنم

 

 

 

rotational partition function

تابع تقسیم چرخشی

[mani24 29,665]

از خودم شروع می کنم

 

 

 

rotational partition function

تابع تقسیم چرخشی

naphtha hydro treater

تصفیه هیدروژنی نفتا

[Farnoosh Khademi 20,019]

reflectivity

قابلیت بازتابش

[mani24 29,665]

yard drain

زهکشی سطحی

[mim-shimi 25,686]

naphta

به تركيبي از هيدروكربن هاي اشتعال پذير گفته مي شود كه شامل هيدروكربن هاي خاصي با اشتعال پذيري و فراريت معين هستند.

[z.b 6,335]

Azeotropic distillation

 

تقطیر آزئوتروپی

روشی برای جداسازی محلول هایی است که دارای نقطه آزئوتروپی هستند. در واقع از این روش تقطیر معمولاً در مواردی که نقطه جوش اجزاء مخلوط به هم نزدیک باشن استفاده میشه. جداسازی مخلوط اولیه با افزایش یک حلال خاص که با یکی از اجزای کلیدی، آزئوتروپ تشکیل میده امکان پذیر میشه.

[amir ghasemiyan 4,517]

اين تاپيك چرا داره خاك ميخوره؟ هان؟:vahidrk:

 

يكم كلماتو ببريم تو مايه هاي صنعتي :gnugghender:

 

 

needle valve

شير سوزني:این شیر در مواردی که دبی جریان کم باشه کاربرد داره و برای تنظیم دقیق مقادیر اندک از جریان است.

[amir ghasemiyan 4,517]

اين تاپيك چرا داره خاك ميخوره؟ هان؟:vahidrk:

 

يكم كلماتو ببريم تو مايه هاي صنعتي :gnugghender:

 

 

needle valve

شير سوزني:این شیر در مواردی که دبی جریان کم باشه کاربرد داره و برای تنظیم دقیق مقادیر اندک از جریان است.

 

evaporator

دستگاه اب شيرين کن ،تبخير کننده

 

[a.namdar 5,908]

regulator

فکر کنم یه دستگاه کنترل کننده دبی و فشار بود.

وجود این وسیله برای ایجاد ایمنی در مسیر انتقال سیال و کنترل فشار موردنظر می باشد.

[amir ghasemiyan 4,517]

regulator

فکر کنم یه دستگاه کنترل کننده دبی و فشار یود.

رگلاتور دستگاهی است که در صورت تغییر جریان ناگهانی گاز، می‌تواند فشار آن را در حد معینی کنترل کند و آن را به حد تعدیل برساند.

[Elixir 1,749]

رگلاتور دستگاهی است که در صورت تغییر جریان ناگهانی گاز، می‌تواند فشار آن را در حد معینی کنترل کند و آن را به حد تعدیل برساند.

Reflux

پدیده ای برای برگرداندن حلال تبخیر شده به ظرف واکنش، در مقیاس آزمایشگاه از مبرد برای اینکار استفاده میکنن.

[..!Alfa!.. 2,854]

Reflux

پدیده ای برای برگرداندن حلال تبخیر شده به ظرف واکنش، در مقیاس آزمایشگاه از مبرد برای اینکار استفاده میکنن.

 

XERO

خشک! فرقی نداره که توو همه رشته ها همینه!

پیشوند هست!!!!!!!!!!!!!!!!

 

زرو خونده می شه!

 

مثال میارم :

 

Xeromonas

xerophyl

Xerotroph

 

اگه قبولش ندارین:

 

XANTHIN

زانتین! رنگدانه هست!

[amir ghasemiyan 4,517]

XERO

خشک! فرقی نداره که توو همه رشته ها همینه!

 

يه منبع معرفي كنيد.

همچين كلمه اي وجود نداره كه. اسم شركته؟

[Elixir 1,749]

:ws28::ws28::ws28:

خومونیماااااااااااا، ناخواسته یه چیزی گفتم که کل تاپیک را بست

اگه تا شب چیزی پیدا نکردین یکی خودم میگم با X

[هوادار 1,111]

[h=1]orbital[/h]اگه این :hapydancsmil:الکترون باشه مسیری که توش داره میچرخه میشه اربیتالش (البته فرض کنید تو سه بعد بچرخه)

[..!Alfa!.. 2,854]

يه منبع معرفي كنيد.

همچين كلمه اي وجود نداره كه. اسم شركته؟

عه؟؟

پیشوند هست! شاید اسم شرکت هم بشه!

منبع واسه یه کلمه؟؟؟؟

 

xero-

combining form

prefix: xero-

 

• 1.
  dry.
  "xeroderma"
  

 

زرو خونده می شه!

 

مثال میارم :

 

Xeromonas

xerophyl

Xerotroph

 

اینم واژه رزروی! اون نشد این:

XANTHIN

زانتین! رنگدانه هست!

[Elixir 1,749]

عه؟؟

پیشوند هست! شاید اسم شرکت هم بشه!

منبع واسه یه کلمه؟؟؟؟

 

xero-

combining form

prefix: xero-

 

• 1.
  Dry.
  "xeroderma"
  

 

زرو خونده می شه!

 

مثال میارم :

 

Xeromonas

xerophyl

xerotroph

 

اینم واژه رزروی! اون نشد این:

Xanthin

زانتین! رنگدانه هست!

زانتن ها ترکیباتی هستن با خاصیت فلوئورسانسی که زیر لامپ یووی درخشان میشن :d

 

nmr یا رزونانس مغناطیسی هسته که دستگاهیه برای تعیین رزونانس پروتون که برای تشخیص ساختار مولکول به کار میره.

[amir ghasemiyan 4,517]

عه؟؟

پیشوند هست! شاید اسم شرکت هم بشه!

منبع واسه یه کلمه؟؟؟؟

 

xero-

combining form

prefix: xero-

 

• 1.
  dry.
  "xeroderma"
  

 

زرو خونده می شه!

 

مثال میارم :

 

Xeromonas

xerophyl

Xerotroph

 

اینم واژه رزروی! اون نشد این:

XANTHIN

زانتین! رنگدانه هست!

 

مرسي. خيلي خوب بود. دستتون درد نكنه

 

زانتن ها ترکیباتی هستن با خاصیت فلوئورسانسی که زیر لامپ یووی درخشان میشن :d

 

nmr یا رزونانس مغناطیسی هسته که دستگاهیه برای تعیین رزونانس پروتون که برای تشخیص ساختار مولکول به کار میره.

عليرضا جان با تشكر از جوابت، از اونجايي كه كلمه افسانه خانم درست بود و هوادار جوابشون رو دادن، با جواب ايشون به مسابقه ادامه بديم. البته كلمه شما هم حتما تو فرهنگ لغتمون درج ميشه

 

orbital

 

اگه این :hapydancsmil:الکترون باشه مسیری که توش داره میچرخه میشه اربیتالش (البته فرض کنید تو سه بعد بچرخه)

level controller

كنترل كننده سطح مايع

 

 

 

[..!Alfa!.. 2,854]

مرسي. خيلي خوب بود. دستتون درد نكنه

 

 

عليرضا جان با تشكر از جوابت، از اونجايي كه كلمه افسانه خانم درست بود و هوادار جوابشون رو دادن، با جواب ايشون به مسابقه ادامه بديم. البته كلمه شما هم حتما تو فرهنگ لغتمون درج ميشه

 

 

level controller

كنترل كننده سطح مايع

 

 

 

خووبه بلاخره حرفمون تایید شد! البته مسابقه نیس!

 

reactor

راکتور...

یه محفظه و سیستم برای واکنش های خفن!!